ABSTRACT The favorable climate and lower construction and operating costs, compared to aerobic treatment systems, have made the upflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactors one of the most used sewage treatment technologies in Latin America and Caribbean, especially in Brazil. The latter is characterized by holding the largest park of anaerobic reactors in the world. The consolidation of UASB reactors in Brazil was mainly due to the pioneering spirit of the state of Paraná in the development of research and the adoption of this technology as a tool capable of boosting the rates of sewage treatment collection in the early 1980s. Present in more than 230 sewage treatment plants throughout Paraná, the UASB reactors, also known in the state as anaerobic fluidized bed reactors, have undergone a series of adaptations over the last 40 years in order to improve the systems for removing sludge, scum, and biogas. Thus, this review article aimed to contextualize the history and importance of UASB reactors in the state of Paraná for the Brazilian sanitation sector, bringing the main aspects that occurred in the last four decades of use of this technology.

RESUMO O clima favorável e os menores custos de construção e operação, se comparados com sistemas aeróbios de tratamento, fizeram dos reatores anaeróbios de fluxo ascendente de manto de lodo (UASB) uma das tecnologias de tratamento de esgoto sanitário mais empregadas nos países da América Latina e Caribe, sobretudo no Brasil. Este último é caracterizado por deter o maior parque de reatores anaeróbios do mundo. A consolidação dos reatores UASB no país se deu principalmente pelo pioneirismo do estado do Paraná no desenvolvimento de pesquisas e na adoção dessa tecnologia como ferramenta capaz de impulsionar os índices de coleta de tratamento de esgotos sanitários ainda no início da década de 1980. Presente em mais de 230 estações de tratamento de esgoto espalhadas pelo Paraná, os reatores UASB, também conhecidos no estado por reatores anaeróbios de leito fluidizado, sofreram ao longo dos últimos 40 anos uma série de adaptações de modo a propiciar a melhora dos sistemas de retirada de lodo, escuma e biogás. Desse modo, o presente artigo de revisão teve como objetivo contextualizar o histórico e a importância dos reatores UASB no estado do Paraná para o setor de saneamento brasileiro, trazendo os principais aspectos ocorridos nas últimas quatro décadas de emprego dessa tecnologia.

ABSTRACT This research aims to analyze the effects of participatory management and governance practices of public administration on the sustainable development of small tourist cities. According to 2019 data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (ibge), 94,2% of Brazilian cities are small, and have less than 100.000 inhabitants. The research uses a mixed-focus approach, delimiting case studies. The municipalities of Bombinhas, Ilhabela, Cairu, Caldas Novas and Mateiros were selected by intentional sampling. The results show that the cities evaluated presented population and gdp growth in the measured period. However, gdp growth did not have the same impact on social and environmental data. Revenue growth may serve as a basis for social and environmental improvements, but the choices of administrators and society will determine the future of the cities.

RESUMO A pesquisa tem como objetivo analisar os efeitos das práticas participativas de gestão e governança das administrações públicas no desenvolvimento sustentável de pequenas cidades turísticas. Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (ibge) de 2019, 94,2% das cidades brasileiras são pequenas, possuem menos de 100.000 habitantes. A pesquisa é uma abordagem mista, com delimitação de estudos de caso. Os municípios de Bombinhas, Ilhabela, Cairu, Caldas Novas e Mateiros foram selecionados por amostragem intencional. Os resultados mostram que as cidades avaliadas apresentaram crescimento populacional e do pib no periodo medido. No entanto, o crescimento do pib não teve o mesmo impacto nos dados sociais e ambientais. O crescimento da receita pode servir como base de melhorias sociais e ambientais, mas as escolhas dos administradores e da sociedade determinarão o futuro das cidades.

A análise do histórico de revistas científicas é um dos objetos principais de pesquisas nas áreas de bibliometria, cienciometria, informetria e webometria. Geralmente, essas análises procuram identificar o perfil cronológico dos artigos, autores e contextos editoriais das publicações. Quando entendida como uma organização inserida em um sistema de ciência, tecnologia e inovação (CT & I), uma revista científica é um agente de memória organizacional, que dissemina e promove conhecimento. Assim, além de análises sobre seu contexto editorial, é relevante verificar outros fatores que posicionam a revista no sistema de CT & I ao qual se refere. Uma das formas de tratar essa questão se dá pela combinação de métricas da informetria com análises oriundas da engenharia e da gestão do conhecimento. Neste artigo, aplica-se um modelo multidisciplinar com essa natureza, para verificar a base de conhecimentos criada pela Revista Engenharia Sanitária e Ambiental (Revista ESA) no sistema brasileiro de CT & I. Foram analisados os 333 artigos publicados entre agosto de 2004 e dezembro de 2012, o perfil curricular dos 816 autores, bem como o perfil de financiamento em CT & I realizados nos fundos setoriais em temáticas afins à revista, no mesmo período das publicações. Os resultados dessas análises foram verificados por especialistas no domínio das ciências ambientais e engenharia sanitária, com experiência no histórico da revista. Os resultados indicam que o perfil de conhecimentos produzidos pela Revista ESA guarda correspondência com os critérios de financiamento federais para CT & I, evidenciando o papel que a revista representa como formadora de uma base de conhecimento científico em engenharia sanitária e ambiental.

One of the main goals of bibliometrics, scientometrics, informetrics and webometrics is to analyze the history of scientific journals. Usually these studies analyze journals history, authors' profiles and how publications have evolved over time. In a broader view, a scientific journal can be thought of as a memory agent that promotes and disseminates knowledge in a science, technology and innovation system (STI). This brings other possibilities of understanding the role of scientific journals in STI systems. We address this challenge by combining informetrics with knowledge engineering and management techniques. In this article, we apply a multidisciplinary model to verify the knowledge base created by the Brazilian Scientific Journal called "Engenharia Sanitária e Ambiental" (ESA) in the Brazilian STI system. We analyzed the 333 articles published between August 2004 and December 2012. We also studied the national database of curricula in Brazil to analyze the profiles of the 816 authors and a national database, to check for public funding in subjects published in ESA. We concluded that both the knowledge published in ESA and the areas funded by national grant in Brazil have evolved in a similar way. This indicates that ESA plays a significant role as a memory agent in environmental and sanitary engineering in Brazil.

This article observes the relationship among economic activity and local agents, by means of Social Networks Analysis (SNA) and showing the historical aspects on local development of the town of Telemaco Borba, in the State of Paraná, Brazil. The social network can be understood as a Social Technology shaped by relationships among local agents and mapped by SNA. The relevance is given by the enrichment of knowledge by SNA, focusing on understanding the social technology as the basis of strategic formulation for actions to local development. The method used exploratory research and data from primary sources of a structured questionnaire for interviews. The study reveals that the interaction network among agents is elemental to creating capacities to its own identity and innovative solutions for local development. Pulp and paper activity is a cultural landmark and establishes a reference hard link and dependence for local actors.

Para o uso agrícola do lodo de esgoto higienizado por processo de estabilização alcalina prolongada (lodo EAP), além de estabelecer limites de aplicação máxima conforme a legislação, é necessário estudar atributos dos lodos e dos solos que favoreçam as metodologias de sua recomendação. Objetivou-se determinar a taxa de aplicação máxima anual (TAMA) de lodo EAP pelo critério de elevação do pH para 20 lodos e solos do estado do Paraná; determinar a influência dos atributos desses solos nos valores da TAMA de lodo EAP; avaliar o uso dos métodos de saturação por bases (V%) e pH referência (SMP), utilizando como padrão o método da incubação. Empregou-se o ensaio de incubação para lodo EAP aplicado ao solo, conforme metodologia oficial. Os resultados indicam que as TAMA de lodo EAP variaram de 10 a >80 Mg.ha-1 para as 20 regionais estudadas; Os atributos químicos (capacidade de troca de cátions, H+Al e carbono) e físico (argila) são os que melhor definem a determinação da TAMA, apresentando relação diretamente proporcional. Os métodos do V% e do pH referência (SMP) para pH H2O 5,5 mostraram-se seguros quanto à recomendação agrícola.

For agricultural use of alkalinized sludge (AS), beyond to establish the maximum application limits to comply with the legislation, it is necessary to study the attributes of sludges and soils that favor the methodologies of its recommendation. The objectives of this study were to determine the maximum annual application rate (MAAR) of alkalinized sludge (AS) according to the pH elevation criterion for 20 sludge origins and soils of the Paraná state; to determine the influence of soil attributes over the MAAR of AS; to evaluate two methods rate calculation for AS, the base saturation (V%) and pH reference (SMP) by comparing with the standard incubation methodology for AS sludge application. It was used incubation test for AS applied to soil, following official methodology. The results indicated that the MAAR were ranged 10 to >80 Mg.ha-1, for the 20 regions; the chemical properties (cation exchange capacity, H+Al and carbon) and physical properties (clay) were the best parameters to the determination of the MAAR, showing direct relationship; the V% and SMP (pH H2O 5,5) methods were safe to the agricultural recommendation.

A Klabin está presente no Paraná há cerca de 70 anos propiciando o surgimento de Telêmaco Borba. O objetivo geral deste estudo é observar, por fatos históricos, as relações entre a Klabin e Telêmaco Borba. A Klabin promove indiretamente o desenvolvimento do município ao estimular outras atividades, mas Telêmaco Borba depende culturalmente da empresa para condicionar o desenvolvimento local.

The Klabin Company has been installed in Parana State for nearly 70 years, providing the emergence of Telemaco Borba's City. The aim of this study is to notice, from historical facts, the relations between Klabin and Telemaco Borba. The Klabin Company promotes, indirectly, the development of the City when it encourages other activities, but Telemaco Borba City dependents, culturally, of the comp, of the company to influence the development of the City.

El objetivo de ese estudio es observar, a partir de hechos históricos, las relaciones entre Klabin y Telemaco Borba. El método de pesquisa es de exploración y deductivo basado en datos secundarios y entrevistas estructuradas con los agentes locales. Klabin indirectamente promueve el desarrollo del municipio para alentar otras actividades, pero Telémaco Borba es culturalmente dependiente de la empresa para influir en el desarrollo local.

La Klabin est présente au Parana il y a 70 approximativement. Elle a proportionné l'apparition de Telemaco Borba. L'objectif général de cet étude est de observer, a partir des faits historiques, les relations entre la Klabin et Telemaco Borba. La Klabin stimule indirectement le développement de la municipalité en stimulant d'autres activités. Telemaco Borba est culturellement dépendante de la compagnie pour entreprendre le développement local.

A presença de patógenos e metais potencialmente tóxicos, são as principais limitações do lodo de esgoto para a reciclagem agrícola. Este trabalho avaliou a aplicação de biossólidos, tratados quimicamente, em um Latossolo Vermelho distrófico, na produção de matéria seca e na absorção de nutrientes pela cultura de milho. O lodo de esgoto foi tratado com cal, hipoclorito de sódio, peróxido de hidrogênio, ácido acético e peracético. Nos biossólidos tratados com os ácidos orgânicos fez-se a neutralização com cal. Os biossólidos foram aplicados em vasos, na dose de 50 t ha-1, cultivado com milho pelo período de 55 dias, quando foram determinadas a produção de matéria seca e concentração de nutrientes na parte aérea das plantas. A maior produção de matéria seca foi observada no tratamento com ácido peracético e a menor no tratamento com cal. A aplicação de biossólido aumentou os teores dos macronutrientes na parte aérea das plantas. Os teores de Zn, Cu, Mn, Fe e Pb nas plantas, estiveram abaixo dos limites fitotóxicos. Os biossólidos mostraram ser uma importante fonte de nutrientes para o desenvolvimento da cultura de milho. Os tratamentos alternativos do lodo podem ser eficientes no controle de patógenos e facilitam a reciclagem agrícola de biossólidos.

The presence of pathogens and potentially toxic metals are the main limitations for the agronomic recycling of sewage sludge. This study evaluated the application of biosolids, chemically treated in a distrophic Red Latosol in the production and in the absorption of nutrients by the maize crop. The sludge was treated with lime, sodium hypochlorite, hydrogen peroxide, peracetic and acetic acids. Biosolids treated with organic acids were neutralized with lime. The biosolids were applied in pots at a dose equivalent to 50 t ha-1 and maize was grown for a period of 55 days, and later the dry matter production and concentrations of nutrients were determined in the shoots. The highest dry matter production was observed in treatment with peracetic acid (APA) and the lowest in the treatment with lime. The application of biosolids increased the levels of macronutrients in the plant shoots. The concentration levels of Zn, Cu, Mn, Fe and Pb in the plants were below the phytotoxic limits. The biosolids showed to be an important source of nutrients for the initial development of the maize crop. Alternative treatments of the sludge can be effective in controlling pathogens and facilitate agricultural recycling of biosolids.

O objetivo deste estudo foi analisar as curvas de pH de três solos representativos da Região de Metropolitana de Curitiba para determinação das taxas de aplicação máxima anual de lodo de esgoto higienizado pelo processo de estabilização alcalina prolongada (lodo EAP), conforme estabelece a legislação, e para comparação com a metodologia de saturação por bases (V%). Os solos foram incubados com seis doses de lodo EAP (pH 9,2) e o pH avaliado em 5 datas até 75 dias. O solo Cambissolo Húmico Distrófico típico, com a capacidade de troca de cátions e teor de carbono mais elevados, atingiu o pH 7 com 49 t ha-1 de sólidos totais (ST); o Latossolo Bruno Distrófico típico com 38 t ha-1 de ST, e o Cambissolo Háplico Distrófico típico, o mais restritivo, indicou que a aplicação anual de lodo EAP não deverá ultrapassar a 31 t ha-1 de ST. Sugeriu-se cautela na seleção do solo representativo. O método V% recomendou quantidades de lodo EAP iguais ou ligeiramente superiores às que atingiram pH 6 pelo método de incubação.

The objective of this study was to analyze the pH curves of three representative soils of the Metropolitan Region of Curitiba for determining the maximum annual application rates of sewage sludge sanitized by prolonged alkaline stabilization process (EAP sludge), as stated in the legislation, and for comparison with the methodology of base saturation (V%). The soils were incubated with six doses of sludge EAP (pH 9.2) and pH measured on 5 dates, up to 75 days. The Inceptisol from Piraquara with the cation exchange capacity and higher carbon content reached the pH 7 with 49 t ha-1 of total solids (ST); the Oxisol with 38 t ha-1 of ST, and to Inceptisol from Pinhais, the most restrictive, indicated that the annual application of sludge EAP shall not exceed the 31 t ha-1 of ST. Caution in selecting representative soil was suggested. The method V% recommended EAP sludge quantities equal or slightly higher than that reached pH 6 by the method of incubation.

Obras de infra-estrutura próximas aos grandes centros levam ao surgimento de áreas degradadas por decapamento que podem ser reintegradas a paisagem através dos processos de recuperação com o uso do lodo de esgoto. Estabeleceu-se um experimento com cinco tratamentos [testemunha, três doses de lodo alcalinizado (60, 120, 240Mgha-1 em base seca) e corretivo mais adubo mineral], para avaliar a recuperação imediata de uma área de empréstimo. A aplicação de lodo de esgoto alcalinizado atuou como corretivo da acidez, proporcionou aumento no teor de matéria orgânica (21 para 43,5g dm-3) e P disponível (4,4 para 156mg dm-3) e total, se mostrando superior ao mineral mais calagem. Mesmo com uso da maior dose, não foi observado acréscimos nos teores de 32 metais analisados, dado à baixa concentração de metais no lodo. Os resultados obtidos indicam que é possível o uso de doses elevadas de lodo de esgoto na recuperação de áreas degradadas.

In this work, investigations were carried out with five treatments [control, three doses of lime stabilized sludge (60, 120, 240 Mg ha-1 dry base) and soil corrective plus mineral fertilizer] to evaluate the immediate recuperation of a borrowed area. The application of stabilized alkaline sewage sludge acted as an acidity corrective, allowed the increase in the organic matter contents (21 to 43.5g dm-3) and available P (44 to 156 mg dm-3). Even with the use of the highest dose, no increase in the concentration of 32 analyzed metals was observed, due to the low concentration of metals in the sludge. The experiment showed that short term restoration of degraded area was possible by using high rates of sewage sludge without metal contamination.

A densidade larval do molusco invasor Limnoperna fortunei (Bivalvia, Mytilidae) foi monitorada entre janeiro de 2005 e fevereiro de 2006 em dois pontos dos rios Paraná e Iguaçu, na região de Foz do Iguaçu, PR. Os resultados registraram dois picos de densidade no rio Paraná: entre março e junho e um maior em outubro. No rio Iguaçu, os valores foram muito inferiores, mas também com um pico entre setembro-outubro. Em ambos os rios foi verificada uma pausa reprodutiva entre os meses de julho-agosto. A densidade média de larvas de L. fortunei no ponto amostrado no rio Paraná chegou a 948.5 larvas/m³, com pico de 2.999,5 larvas/m³ em outubro. O presente estudo representa a primeira quantificação da densidade larval de L. fortunei no rio Iguaçu, a jusante das Cataratas do Iguaçu.

The larval density of the invasive mussel Limnoperna fortunei (Bivalvia, Mytilidae) was monitored from January 2005 to February 2006 at two points along the Paraná and the Iguaçu Rivers, near Foz do Iguaçu, PR, Brazil. The results indicated two density peaks in the Paraná River: a lower peak between March and June and a higher peak in October. In the Iguaçu River, the values were much lower, yet they also showed a peak between September and October. A reduction in the reproductive activity was observed in both the rivers between July and August. The average larval density at the collection point in the Paraná reached 948.5 larvae/m³, with a peak of 2,999.5 larvae/m³ in October. The present study represented the first quantification of the larval density of L. fortunei in the lower reaches of the Iguaçu River, downstream of the Iguaçu falls.

Este estudo teve como objetivo avaliar os teores de N-total, N-NH4+, N-NO3- e pH em colunas de lodo de esgoto anaeróbio alcalinizado e na solução percolada, simulando condições reais de armazenamento. O experimento foi desenvolvido em campo, no município de Curitiba (PR), em clima Cfb e pluviosidade de 197 mm durante o período de incubação, que correspondeu a 48 dias. Os fatores testados foram: três tipos de lodo (lodo alcalinizado coberto - LCC; lodo alcalinizado descoberto - LCD, e lodo bruto descoberto - LBD), quatro intervalos de incubação (0; 15; 27; e 48 dias) e cinco profundidades na coluna (0-5; 5-20; 20-50; 50-80; e composta 0-80 cm), com quatro repetições. O líquido percolado foi avaliado no 1º, 5º, 9º, 13º, 27º, 36º e 48º dia. A alcalinização (CaO) foi realizada à proporção de 50 % da matéria seca (MS) do lodo. A cobertura (vedação com lona plástica e tampo de amianto em LCC) teve a finalidade de conter a volatilização de gases, especialmente amônia (NH3). As condições do meio ocasionadas pela alcalinização do lodo reduziram significativamente a intensidade de mineralização de N e a nitrificação. Os lodos brutos e alcalinizados em condição de estocagem apresentaram perdas consideráveis de N-NH4+ e N-org. Os efeitos diluição, volatilização de NH3 e lixiviação organomineral conseqüentes da alcalinização (50 % MS lodo) reduziram os teores de N-total em até 50 %. O processo de alcalinização potencializou perdas de N por meio da volatilização de NH3 e lixiviação de N-NH4+. Entretanto, a cobertura reduziu as perdas de N sob a forma de NH3.

This study aimed to evaluate total N, N-NH4+ and N-NO3- concentrations and pH in columns of alkalinized anaerobic sewage sludge and in percolated liquid, in simulation of real storage conditions. The experiment was conducted in Curitiba - Paraná state, in Cfb climate and rainfall of 197 mm during the incubation period (48 days). The tested factors were: 3 sludge types (covered alkalinized sludge - LCC; uncovered alkalinized sludge - LCD; and uncovered raw sludge - LBD), 4 incubation periods (0; 15; 27; and 48 days) and 5 column sampling depths (0-5; 5-20; 20-50; 50-80; and composite sample 0-80 cm), with 4 replications. The percolated liquid was evaluated on day 1, 5, 9, 13, 27, 36, and 48. Alkalization (CaO) used was equivalent to 50 % sludge dry matter. The cover (sealing with plastic blanket and asbestos cover in LCC) had the purpose to contain gas volatilization, especially ammonia (NH3). The conditions of the environment caused by sludge alkalization significantly reduced the intensity of N mineralization and nitrification. The raw and alkalinized stored sludges presented considerable N-NH4+ and N-org losses. The effect of dilution, NH3 volatilization and organic mineral leaching as result of the alkalization reduced N-total concentration to 50 %. The alkalization process increased N losses through NH3 gas volatilization and N-NH4+ leaching, while the cover reduced N losses in the NH3 form.